Ce glossaire est rédigé pour une utilisation dans le cadre d’une compagnie aérienne virtuelle et de la simulation de vol au sein de Virtual Air Canada Airline. Il ne constitue pas une référence en aviation réelle.
ND
Navigation Display
L’écran de navigation (ND) est un instrument principal du poste de pilotage qui présente une vue de carte mobile de la position de l’aéronef par rapport à sa route planifiée. Sur les aéronefs modernes à cockpit vitré comme la famille Airbus A320 ou les Boeing 737NG/MAX, le ND occupe la moitié inférieure de l’unité d’affichage principal de chaque pilote et peut être réglé sur plusieurs modes - ARC, ROSE NAV, ROSE ILS, ROSE VOR et PLAN - permettant aux équipages de basculer entre une vue en arc vers l’avant et une rose complète à 360 degrés selon la phase de vol.
Le ND intègre les données du FMS, du radar météo, du TCAS et des systèmes de conscience du terrain. Les waypoints, les voies aériennes, les VOR, les aéroports et les contraintes de vitesse/altitude sont superposés sur la carte, et la portée est ajustable de 10 NM pour l’approche jusqu’à 320 NM ou plus pour la croisière océanique. Les retours du radar météo, les avis de trafic TCAS et l’ombrage de terrain EGPWS sont affichés en couleur, donnant à l’équipage un portrait de situation consolidé sans devoir basculer entre plusieurs instruments autonomes.