Ce glossaire est rédigé pour une utilisation dans le cadre d’une compagnie aérienne virtuelle et de la simulation de vol au sein de Virtual Air Canada Airline. Il ne constitue pas une référence en aviation réelle.
ATIS
Automatic Terminal Information Service
Le service automatique d’information terminale (ATIS) est une diffusion continue d’informations non liées au contrôle dans les aéroports. Il fournit aux équipages à l’arrivée et au départ les conditions actuelles de l’aéroport sans nécessiter de contacter un contrôleur pour des informations de routine. Un message ATIS standard inclut le calage altimétrique actuel, la ou les pistes actives, la direction et la vitesse du vent, la visibilité, la couverture nuageuse, la température et le point de rosée, les NOTAM importants affectant les opérations et toute annonce spéciale. Les diffusions ATIS sont identifiées par un code de l’alphabet phonétique séquentiel (Alpha, Bravo, Charlie, etc.), qui revient à Alpha après chaque mise à jour.
Les pilotes doivent obtenir l’ATIS en cours avant le premier contact avec l’ATC à destination et inclure l’identifiant ATIS dans leur appel initial - par exemple, “information Bravo received.” Cela confirme au contrôleur que l’équipage dispose des informations actuelles de l’aéroport. Lorsque l’ATIS est mis à jour suite à un changement significatif (nouveau calage, changement de piste ou changement météo), une nouvelle lettre est assignée et les équipages doivent obtenir l’information mise à jour avant l’atterrissage.