Skip to main content

​
Avis de droits d’auteur

Tout le contenu publié sur ce site est la propriété de Virtual Air Canada Airline (vACA). Tous les droits sont réservés sauf indication contraire. Droits d’auteur 2024-2026 Virtual Air Canada Airline (vACA).

​
Propriété intellectuelle

Tous les documents, procédures, listes de vérification, matériel de formation, guides opérationnels, images, logos et contenus écrits hébergés sur cette base de connaissances sont la propriété intellectuelle de Virtual Air Canada Airline (vACA). Cela inclut, sans s’y limiter :
  • Les procédures normalisées d’exploitation (ASOPs)
  • Les listes de vérification et guides d’exploitation des aéronefs
  • Les guides de démarrage rapide et ressources de formation pour pilotes
  • Les informations sur les routes et les avis opérationnels (NOTAM)
  • La documentation de la flotte et les références de livrées
  • Les éléments de marque, logos et identité visuelle
Ces documents ont été développés grâce à l’effort collectif de la communauté vACA et de ses contributeurs.

​
Utilisation permise

Les membres de vACA et le grand public bénéficient d’une licence limitée, non exclusive et non transférable pour :
  • Consulter les documents sur ce site à titre de référence personnelle
  • Télécharger du contenu pour usage personnel et hors ligne dans le cadre d’activités de simulation de vol au sein de vACA
  • Consulter les documents pendant les sessions de simulation de vol
  • Partager des liens directs vers les pages publiées avec d’autres pilotes ou membres potentiels
  • Copier, reproduire ou partager du contenu à des fins de référence dans le cadre des opérations de vACA
  • Utiliser des outils automatisés (y compris le moissonnage, l’indexation, les outils d’IA, les robots et autres intégrations) pour extraire du contenu à titre de référence dans le cadre des opérations de vACA
Cette licence est accordée uniquement à des fins de référence et d’utilisation dans le cadre des opérations de Virtual Air Canada Airline. Toute utilisation du contenu en dehors de ce contexte nécessite une autorisation écrite préalable.

​
Restrictions

Les activités suivantes sont strictement interdites sans autorisation écrite préalable de l’administration de vACA :
  • Utilisation hors du contexte de vACA - Copier, partager ou redistribuer du contenu à des fins non liées aux opérations de vACA
  • Usage commercial - Utiliser tout contenu à des fins commerciales, y compris la création de contenu monétisé, les services de formation payants ou la revente
  • Modification - Créer des œuvres dérivées à partir du contenu de vACA, y compris des traductions, adaptations ou remixes, pour utilisation en dehors de vACA
  • Fausse représentation - Présenter le contenu de vACA comme le vôtre ou comme le travail d’une autre organisation
  • Redistribution sur d’autres plateformes - Publier du contenu sur d’autres sites web, forums, plateformes de médias sociaux ou services de partage de fichiers à des fins non liées à vACA

​
Marques de commerce

Les éléments suivants sont la propriété de Virtual Air Canada Airline :
  • Le nom « Virtual Air Canada Airline »
  • L’abréviation « vACA »
  • Tous les logos, marques nominatives et éléments visuels de marque associés
L’utilisation de ces marques sans autorisation écrite est interdite.
Virtual Air Canada Airline est une communauté de simulation de vol à but non lucratif. Elle fonctionne de manière indépendante et n’a aucune affiliation officielle avec Air Canada, Jazz Aviation ou toute autre compagnie aérienne réelle, entité commerciale ou organisation aéronautique. Toute ressemblance avec l’image de marque d’une compagnie aérienne réelle est utilisée uniquement à des fins de simulation de vol.

​
Contenu de tiers

Lorsque du contenu de tiers est référencé sur ce site - y compris la terminologie aéronautique, les codes OACI et IATA, les identifiants d’aéroports, les noms de constructeurs d’aéronefs et les références réglementaires - ceux-ci demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs. Ces références sont utilisées strictement à des fins éducatives et de simulation de vol et n’impliquent aucun endossement ni affiliation.

​
Application

vACA se réserve le droit de prendre les mesures appropriées contre toute utilisation non autorisée de sa propriété intellectuelle, y compris, sans s’y limiter :
  • Émettre des demandes de retrait pour le contenu en infraction
  • Révoquer l’adhésion et l’accès aux services et ressources de vACA
  • Poursuivre tout autre recours disponible en vertu des lois applicables

​
Contact

Si vous avez des questions sur l’utilisation permise, souhaitez demander une autorisation pour un usage spécifique ou devez signaler un problème potentiel de droits d’auteur, veuillez nous joindre par l’un des canaux suivants :