Skip to main content
Ce glossaire est rédigé pour une utilisation dans le cadre d’une compagnie aérienne virtuelle et de la simulation de vol au sein de Virtual Air Canada Airline. Il ne constitue pas une référence en aviation réelle.
La liste des écarts de configuration (CDL) est un document approuvé, spécifique à chaque type d’aéronef et exploitant, qui énumère les composants externes de la cellule pouvant être absents à l’expédition sans compromettre la navigabilité, sous réserve de limitations opérationnelles ou d’ajustements de performance définis. Les éléments CDL sont typiquement des carénages aérodynamiques, des couvercles de panneaux d’accès, de petits accessoires externes ou des composants non structuraux dont l’absence affecte la performance aérodynamique de façon prévisible et quantifiable. La CDL diffère de la MEL (liste d’équipement minimal), qui traite des systèmes et avioniques inopérants de l’aéronef. Là où la MEL couvre les systèmes qui ne fonctionnent pas, la CDL couvre les pièces externes physiquement absentes. Pour chaque élément CDL, le document spécifie la configuration permise, les pénalités de performance associées, les limitations opérationnelles et les actions de maintenance requises.

Dans les opérations de la compagnie aérienne virtuelle

Chez Virtual Air Canada Airline, la CDL est référencée dans les AOPS dans le cadre de la compréhension de la prise de décision d’expédition et de la planification de performance. Bien que les aéronefs de simulateur ne perdent pas physiquement de panneaux, comprendre le concept de CDL aide les pilotes à saisir pourquoi les régulateurs et commandants du monde réel examinent les rapports de condition externe avant de libérer un aéronef pour le service.

Termes connexes

  • AFM - Aircraft Flight Manual
  • APU - Auxiliary Power Unit
  • EICAS - Engine Indication and Crew Alerting System