> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.canadava.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Vols en poste de pilotage partagé

> Volez avec un ami en poste de pilotage partagé, réservez le vol dans le Pilot Portal et obtenez 200 points bonis par vol pour chacun des deux pilotes.

![Section Network & Co-pilot de la page de réservation](https://mintcdn.com/virtualaircanada/KVOKUIqBD2WcQwQb/images/essentials/shared-cockpit/shared-cockpit-light.png?fit=max\&auto=format\&n=KVOKUIqBD2WcQwQb\&q=85\&s=0ab3f12ebe29300f2c6b9f60d75bdd51)

## Volez ensemble, gagnez plus

Certains vols sont meilleurs à deux dans le poste de pilotage. Un vol en poste de pilotage partagé vous place, vous et un ami, dans le même aéronef, reliés par un outil comme YourControls ou SmartCopilot. Vous vous partagez le travail comme un vrai équipage : un pilote pilote, l'autre surveille et s'occupe des radios.

Chaque vol en poste de pilotage partagé rapporte **200 points de plus à chaque pilote**, en plus de votre pointage de vol habituel.

> [card] +200 points
>
> Ajoutés à votre pointage pour chaque vol en poste de pilotage partagé

> [card] Les deux pilotes
>
> Vous et votre copilote recevez chacun le boni sur votre propre PIREP

> [card] Automatique
>
> Appliqué dès que vos deux PIREP concordent, rien à réclamer

## Comment fonctionne le boni

Le boni n'est pas lié à une seule réservation. Chaque pilote réserve et vole sa propre copie du vol, et quand votre PIREP (Rapport de pilote) est noté, vAMSYS cherche un PIREP correspondant chez un de vos amis. Le vol compte comme un vol en poste de pilotage partagé quand l'autre PIREP :

* Appartient à un **ami accepté** qui vole aussi pour vACA
* A les **mêmes aéroports de départ et d'arrivée** que le vôtre
* A un **décollage à moins de 5 secondes** du vôtre
* A un **toucher des roues à moins de 5 secondes** du vôtre

Les heures de décollage et d'atterrissage proviennent des événements enregistrés par Pegasus ACARS, et non des heures prévues sur votre réservation. Les deux doivent concorder. Si c'est le cas, les 200 points sont inscrits sur **les deux** PIREP. Si le PIREP de votre copilote a déjà été noté, il est mis à jour automatiquement.

> [!WARNING]
>
> Sélectionner un ami dans la liste **Shared Cockpit Co-Pilot** ne donne **pas** le boni à lui seul. Votre ami ne reçoit aucune notification, et aucune réservation ni aucun PIREP n'est créé pour lui. Pour obtenir les points, **les deux pilotes doivent réserver le vol et le voler avec Pegasus ACARS**.

Quelques autres points à savoir :

* **Une fois par vol.** Le boni est accordé une seule fois par PIREP, peu importe le nombre d'amis qui volent avec vous.
* **Le réseau n'a pas d'importance.** Le réseau en ligne ne fait pas partie de la vérification, donc ça fonctionne sur VATSIM, IVAO, SayIntentions ou hors ligne.
* **Les aéronefs ne sont pas comparés.** Seuls les aéroports et les heures de décollage et d'atterrissage sont vérifiés. Réserver le même aéronef reste quand même le bon choix (voir plus bas).

Vous pouvez consulter toutes les règles de pointage actives sous **Documents** → **Scores** dans le Pilot Portal.

> [card] [Voir les règles de pointage](https://vamsys.io/phoenix/documents/scores)
>
> Consultez la règle Shared Cockpit et toutes les autres façons dont les points sont ajoutés ou déduits.

## Ajoutez votre copilote comme ami

Vous pouvez seulement voler en poste de pilotage partagé avec un ami. Les amitiés sont liées à votre compte vAMSYS, donc une fois que vous êtes amis, ça fonctionne dans toutes les compagnies aériennes virtuelles où vous volez tous les deux.

**1. Envoyez une demande d'amitié**

Utilisez l'une ou l'autre de ces options :

* **Depuis son profil** : ouvrez le profil de pilote de votre copilote dans le Pilot Portal et cliquez sur **Add Friend**
* **Par courriel** : allez à la page **Friends** de votre compte vAMSYS et utilisez **Invite Friend** avec l'adresse courriel de son compte

**2. Votre copilote accepte**

La demande reste en attente jusqu'à ce que votre copilote l'approuve. Une fois acceptée, votre copilote apparaît dans la liste **Shared Cockpit Co-Pilot** de la page de réservation.

> [!NOTE]
>
> Les demandes d'amitié sont activées par défaut. Si la vôtre ne passe pas, demandez à votre copilote de vérifier l'option **Allow Friend Requests** sous **My vAMSYS Account** → **Global Preferences** → **Privacy**.

Si votre copilote n'apparaît pas dans la liste, cliquez sur **Missing Co-Pilot?** juste au-dessus pour revoir ces mêmes étapes et accéder à un raccourci pour envoyer des demandes d'amitié.

## Réserver un vol en poste de pilotage partagé

Les étapes ci-dessous utilisent le Pilot Portal. L'application de bureau Pilot Hub affiche les mêmes écrans.

**1. Choisissez le vol ensemble**

Entendez-vous avec votre copilote sur le vol que vous allez faire. Vous devez avoir les **mêmes aéroports de départ et d'arrivée**.

Dans la barre latérale, déployez **Flight Centre** et trouvez le vol avec **Book Flight Map**, **Flights From** votre aéroport actuel ou **My Rosters**. Sélectionnez-le pour ouvrir la page de réservation.

> [!TIP]
>
> Si votre copilote est basé ailleurs, il peut utiliser le [strapontin](https://docs.canadava.com/fr/essentials/jumpseat.md) pour se repositionner à votre aéroport de départ avant de réserver.

**2. Vérifiez les détails de la réservation**

Passez à travers les sections de la page de réservation comme d'habitude :

* **Aircraft & Callsign** : l'immatriculation de l'aéronef et l'indicatif d'appel du vol
* **Schedule & Route** : l'heure de départ, le niveau de vol et l'indice de coût
* **Payload** : les passagers et le fret
* **SimBrief Settings** : les options de l'OFP si vous planifiez avec [SimBrief](https://docs.canadava.com/fr/essentials/simbrief-integration.md)

**3. Sélectionnez votre copilote**

![Section Network & Co-pilot avec la liste Shared Cockpit Co-Pilot](https://mintcdn.com/virtualaircanada/KVOKUIqBD2WcQwQb/images/essentials/shared-cockpit/shared-cockpit-light.png?fit=max\&auto=format\&n=KVOKUIqBD2WcQwQb\&q=85\&s=0ab3f12ebe29300f2c6b9f60d75bdd51)

Déployez **Network & Co-pilot** :

1. Choisissez le **Network** sur lequel vous volez
2. Sous **Shared Cockpit Co-Pilot**, remplacez **None** par votre ami

Votre copilote est ainsi ajouté à la réservation, pour que l'équipage soit consigné.

> [!NOTE]
>
> La liste affiche seulement les amis acceptés qui ont un compte de pilote vACA. Si vous avez ajouté un ami pendant que la page était ouverte, rechargez-la.

**4. Créez la réservation**

Cliquez sur **Create Booking**. Utilisez **Preview OFP** avant si vous voulez vérifier le plan de vol.

**5. Votre copilote réserve le même vol**

Sélectionner un copilote ne l'avertit pas, alors dites-lui que vous avez réservé. Vous pouvez lui envoyer le lien de votre page de réservation pour qu'il voie les détails.

Votre copilote réserve ensuite le **même départ et la même arrivée** depuis son propre compte, en suivant les mêmes étapes. Il peut aussi vous sélectionner comme copilote.

> [!WARNING]
>
> Réservez le **même type d'aéronef**. Pegasus enregistre l'aéronef que vous volez réellement, donc si votre copilote réserve un type différent, son PIREP sera signalé pour révision. Consultez [Aéronefs de substitution](https://docs.canadava.com/fr/aircraft/accepted-aircraft.md) pour savoir comment les écarts sont traités.

## Effectuer le vol

**1. Reliez vos simulateurs**

Lancez une session en poste de pilotage partagé pour que les deux simulateurs volent le même aéronef. **YourControls** est le choix habituel pour MSFS et **SmartCopilot** pour X-Plane. Le [guide Shared Cockpit](https://docs.canadava.com/vatsim/advanced/shared-cockpit.md) explique la configuration des deux.

**2. Les deux pilotes démarrent Pegasus ACARS**

Chaque pilote ouvre sa propre réservation dans Pegasus ACARS et lance le suivi comme d'habitude. Gardez les simulateurs reliés pendant le décollage et l'atterrissage pour que les deux clients enregistrent ces moments à moins de 5 secondes d'intervalle.

**3. Connectez-vous au réseau**

Sur VATSIM, un seul aéronef doit être visible. Un pilote se connecte avec l'indicatif du vol (par exemple **ACA123**) et l'autre se connecte en mode observateur avec une lettre en suffixe (par exemple **ACA123A**). Entendez-vous d'avance sur qui parle à l'ATC. Le [guide Shared Cockpit](https://docs.canadava.com/vatsim/advanced/shared-cockpit.md) explique la marche à suivre.

**4. Les deux pilotes soumettent un PIREP**

Après le vol, chaque pilote soumet son propre PIREP depuis Pegasus. Les 200 points sont ajoutés aux deux une fois qu'ils sont notés.

Prêts pour le poste de pilotage partagé

/

## Dépannage

> [accordion] Mon ami n'apparaît pas dans la liste Shared Cockpit Co-Pilot
>
> Soit la demande d'amitié n'a pas encore été acceptée, soit votre ami n'a pas de compte de pilote vACA. Si vous l'avez ajouté pendant que la page de réservation était ouverte, rechargez la page.

> [accordion] On a volé ensemble, mais on n'a pas reçu les 200 points
>
> Vérifiez que vous avez tous les deux soumis un PIREP, que les deux vols avaient les mêmes aéroports de départ et d'arrivée, et que vous êtes des amis acceptés. Vérifiez ensuite le minutage : si les simulateurs se sont désynchronisés ou si l'un de vous s'est reconnecté autour du décollage ou de l'atterrissage, les événements ont peut-être été enregistrés à plus de 5 secondes d'intervalle.
>
> Si tout concorde et que les points manquent toujours, contactez le soutien avec les liens vers les deux PIREP.

> [accordion] Mon copilote ne voit pas ma réservation
>
> Sélectionner un copilote n'envoie aucune notification. Envoyez-lui directement le lien de votre page de réservation.

> [accordion] Gagne-t-on plus si d'autres amis volent avec nous?
>
> Non. Le boni est accordé une seule fois par PIREP, peu importe le nombre d'amis qui font le même vol.

## Besoin d'aide?

Si vous avez des questions sur les vols en poste de pilotage partagé ou un boni manquant :

> [card] [Communauté Discord](https://links.canadava.com/kgNgqfb)
>
> Obtenez des réponses à vos questions dans notre communauté Discord active

> [card] [Soutien par courriel](mailto:support@canadava.com)
>
> Contactez notre équipe de soutien pour une assistance personnalisée


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.